Lyrik mehrsprachig machen

Willkommen! Hier geht es um meine Arbeit als Lyrikerin und die Förderung von Kreativität durch mehrsprachiges lyrisches Schreiben.

(weitere Termine)

cu coucou erscheint als Teil des kollektiven textOUR-Gedichtgewebes auf Deutsch & in arabischer Übersetzung von Sam Zamrik.

Workshops als Möglichkeitsraum. Werkstattgespräch mit Sara Hauser, Matthias Hänsch & Theresa Rüger (The Poetry Project) erscheint beim Verbrecher Verlag in der Anthologie Sei neben mir und sieh, was mir geschehen ist.

bögen erscheint als Teil des Gedichtgewebes unserer Lesereihe textOUR. Kollektivität & Care: ein poetischer Polylog.

Fellversuche erscheint bei Stoff aus Luft (08:30). Folge: TRYOUTS.

Wie gestalte ich lyrische Sprachbilder? Wie spiele ich mit Sprache(n)? Welche poetischen Mittel unterstützen meinen Text? Wie schreibe ich zwischen und mit all meinen Sprachen? Diesen Fragen gehen wir in meinen Workshops gemeinsam mit viel Sprach- und Experimentierfreude nach. Spielerisch und intuitiv entwickelst und erweiterst du deine lyrische Praxis mit Tools aus meinem poetischen Werkzeugkoffer.

Du arbeitest an eigenen lyrischen Texten und suchst Begleitung? Als ausgebildete Peer-Schreibberaterin unterstütze ich dich 1:1 in meiner Poesiesprechstunde sehr gerne bei allen Fragen rund um dein Projekt und auf allen Stationen in deinem Schreibprozess.

Sie möchten junge Menschen befähigen, was sie bewegt, lyrisch in eigene Worte zu fassen? Sie möchten mehrsprachige Schreibräume gestalten? Ich unterstütze Sie mit Schreibimpulsen in meinen Workshops zum Mehrsprachigen Lyrischen Schreiben.

Feedback

„Sara Hauser hat die Jugendlichen bestmöglich abgeholt. Ihr mehrsprachiger, kreativer, assoziativer, materialgestützter Ansatz hat alle begeistert und aktiviert.

Die Freiheit selbst zu wählen, in welcher Sprache man schreibt, haben die Jugendlichen als Bereicherung empfunden. Persönlich hat es mich sehr bewegt, dass beim Vorlesen der Texte der Raum so vielsprachig erklang wie die Jugendlichen sind. „

– L. Seibert, Lehrkraft an der Gemeinschaftsschule Campus Hannah Höch, Berlin Reinickendorf

Ab

sprung

punk

te

.